Oui je laisse comme ça, je l'ai acheté comme ça, j'ai commandé la pièce pour la changer et elle est arrivée sans aucun système de filtration.
Je n'ai aucun problème avec ce moteur.
Et après recherches sur différents forums Fr et US, il s'avère que sur le M57N2, il n'y a pas de "filtre" additionnel.
La ref de la pièce est la suivante : 11127794597
Lien pour ton E60:
https://www.realoem.com/bmw/fr/showpart ... Id=11_3934
Lien pour mon X5:
https://www.realoem.com/bmw/fr/showpart ... Id=11_3934
Ce sont les mêmes ref.
Alors que sur E39 530d équipée d'un M57:
https://www.realoem.com/bmw/fr/showpart ... Id=11_7567
Il y a bien un filtre, la pièce 15.
Si quelqu'un à un lien vers le filtre mousse ou le vortex sur Realoem, dans le catalogue d'un véhicule équipé d'un M57N2, je suis preneur.
Mais il me semble que seule l'ancienne génération soit concernée (E46, E39, E38, E53).
Lunix