salut
au vu des photos, ça à l'air d'être une fiche 40 pin
mais quoi qu'il en soit tu devais avoir la bonne puisque tu as réussi à le brancher et l'allumer.
par contre dans ton mail tu me dis que tu as l'option HK (petit veinard

), donc tu as certainement un amplis qui doit se trouver sous la partie fixe de la planche de coffre.
je m'avance peut être mais il est possible que tu envoie un signal audio sur un amplis qui ne reçoit pas l'ordre de démarrer, il fraudais que tu vérifie le schémas électrique de cette partie.
parmis les fiches RCA "départ amplis" de mon poste il y a un fil dédié à l'ordre de mise en service de ou des amplis, ça peut être une explication.
après je suppose que tu as déjà parcourus de long en large tous les menus concernant le son de ton AR,