Canalisation de pompe hydraulique ??

[Kerauzen]

Bonjour à tous,
N 'étant pas un "Digital Native" comme on dit maintenant, je ne sais pas si l image de la durite que je souhaite vous joindre va effectivement être visible sur le forum.
La voiture est une E46 330i 04/2005

Il s'agit d'une durite qui se situe en bas du radiateur d'eau et qui se connecte à la pompe d assistance hydraulique.
Cette durite est "hybride metal /caoutchou" avec un sertissage:
Elle ressemble plus ou moins à celle ci:

https://www.piecesauto.fr/vaico-12249468.html

Ma question est simple, quelqu'un aurait il déjà eu ce genre de fuite et déjà changé cette durite ?
Y a t il des difficultés particulières?

Merci d avance.
EK