Notice utilisation Navigation

[nbcnb]

Suis à la recherche d'un lien de telechargement de la notice speciale du systeme de navigation en Français
la mienne est en Allemand !!!!!!!!!!

Je pense avoir un soucis avec le chargeur de dvd du coffre
Quand j'ouvre le coffre moteur eteint , je vois toujours le voyant clignoter ou rester fixe allumé et j'entends du bruit dans le lecteur
Est ce normal ?
ne doit il pas etre eteint ? ou bien s'eteint t'il uniquement quand il n'y a pas de dvd à l'interieur

Je precise que la navigation fonctionne

Merci