FORUM BMW.fr

Salut

Je reviens sur le sujet car aujourd'hui , je demarre ma voiture et ecran 16/9 tout noir , wah la panique , je tapote les boutons , rien , j eteins et rallume la voiture et la apparait un menu totallement different de celui d habitude avec les meme options sauf l option gps a disparu ???
je vais dans reglage et la dans langue j ai plusieurs choix alors qu a la base j'avais en option allemand et anglais et la je vois francais , donc direct je selectionne francais et tout se met en francais
mais apres je voulais ressortir de tout ca car les caracteres etaient beaucoup plus gros et c etait pas jolie-jolie
donc je passe au coffre et essaye de sortir le cd pour remettre le cd de mise a jour sw-29 histoire de relancer le programme et la le cd veut pas sortir
je decide de deconnecter le lecteur , voiture eteinte
je rebranche et la a l ecran ca redevient normal et en anglais et la fonction gps revenu,ouf... mais ya plus le francais
je lance le cd de programation ou mise a jour , rien , toujours en anglais , je vais verifier dans le menu caché au niveau des compteurs et ca me met langue FR pourtant
je relance le cd et la tout est en francais
bref je voudrais juste savoir comment retourner dans ce menu special car ca pourrait servir a ceux qui peuvent pas mettre le francais comme moi et sans reprogramation
donc merci davance pour celui qui sort la manip

ca m a donné un menu comme sur la video :
http://www.youtube.com/watch?v=Rnaw9W72RlE&NR=1

bon ba y a pas beaucoup de participants...

tu veux dire qu'en faisant une mise à jour on peut avoir le francais????
quelle est la derniere version?
moi j'en suis encore à la SW 3-1/41

3-1/63 voir meme 3-1/64
en fait ca vient pas d'une mise a jour
d'habitude l'ecran est comme ca :

mais en allumant ma voiture dernierement je me suis retrouvé avec ca :
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http ... r:11,s:609
et donc ca n'a rien avoir avec la presentation d'habitude et quand je suis allé dans reglage la y avait 6 langues dispo alors qu ' a la base j ai que le gb et Allemand
apres pour sortir de ce menu bizarre , j ai eteins la voiture et rallumé ca voulait pas se barrer donc j ai deconnecté le lecteur car il voulait pu sortir aussi le cd.apres j ai decrit plus haut la suite et la c est en francais ,mais si tu vas dans reglage et langue ba j ai soit le gb ou allemand donc j y touche plus
une autre chose dans le menu bizarre , dans reglage , je pouvais regler la couleur de l ecran en journée et que ca change pour le soir , alors y avait 4 couleurs :_marron foncé
_marron clair
_bleu foncé
_bleu clair
et comme c est arrivé a 17h , vers 18h ca changé de couleur(j avais mis marron foncé le jour et marron clair la nuit)

pendant que j'y suis , j' ai trouvé 2 autres menu cachés
le premier tu vas dans reglage ou setting et la tu reste appuyé sur menu jusqu a apparaisse un menu
le second tu allumes le son et tu mets la radio et apres tu restes appuyé sur le bouton de droite a droite au dessus de menu

bon je continue a cherche comment retourner dans ce menu dit bizarre afin de pouvoir liberer ceux qui ont pas le francais en option...
ou si quelqu'un a la manip...


***aux dernieres recherches , le menu bizarre correspondrait a celui du mkII mais ce qui est bizarre c est que j'ai un mkIII

sujet enterré deterré

je reviens avec des captures d ecran cette fois
et pour ma part j ai reussit a savoir comment a acceder a cette facette de menu ( qui ressemble a celle d un mkII )
pour recapituler j avais le choix des langues suivantes :
Allemand
Anglais
et apres renseignement fallait changer le lecteur mkIII pour un lecteur francais afin d obtenir la langue francaise
mais un jour il y a eu comme un bug a mon ecran et j ai eu un ecran bleu avec un menu different et sans l option gps
dans configuration j ai trouvé l option de 6 ou 8 langues dont le francais
effectuant le changement de langue ca a pris nickel mais pour retourner au menu original j avais du debrancher le lectuer a partir du coffre et le rebrancher
ah aussi j avais pu changer la couleur de l ecran entre bleu ciel-bleu nuit et marron clair et marron foncé
cette fois ci j ai apparis comment faire apparaitre ce menu
j ai été dans le gps et sur la carte dans echelle selectionné 5km ou 2km
apres un certain temps(environ 2-3mn) l ecran devient noir et apparait l ecran bleu voila l astuce en tout cas pour mon cas
donc je vous met les captures:

menu original :http://hpics.li/9967c80
zoom de la carte gps 5km : http://hpics.li/62e181a
zoom de la carte gps 2km : http://hpics.li/fdd565a
menu reglage et l option des langues allemand et anglais alors que c est en francais : http://hpics.li/2eca4bc
donc apres le bug du zoom de la carte voila l ecran bleu : http://hpics.li/ccf3f1b
le menu configuration et le choix des langues : http://hpics.li/52c39f5
suite du menu avec le choix des couleurs d ecran pour jour et nuit : http://hpics.li/10184f7
couleur 1 : http://hpics.li/79da46a
couleur 2 : http://hpics.li/7655bc8
couleur 3 : http://hpics.li/665d7e2
couleur 4 : http://hpics.li/b7c7408
ordinateur de bord : http://hpics.li/f3ce83e
programmation chauffage auxiliere : http://hpics.li/36a6036
ordinateur de bord avec radio : http://hpics.li/a05f386
chargeur cd : http://hpics.li/bcaf0fc
ordinateur de bord avec cd : http://hpics.li/fed50e0

voila si ca peut en aider certains

Bonjour,
les première version de mk3(3-1/20) ressemblant au mk2 mais avec des couleurs différentes (marron, gris, etc. . .)

je suis en 31/63 ... pourquoi alors ca reviendrait en version 3-1/20 comme tu dis ?

pourquoi cela réapparait, je sais pas, un bug ......
En 2001, c'était cette version(3-1/20) qui était fournit d'origine.

en tout cas ca m a bien aidé pour remettre en francaiset alterner les couleurs de l ecran pour le jour et la nuit

Salut à tous

Je fais remonter ce post, car j'ai suis dans exactement la même situation!

Ma 530i est d'origine allemande et est équipée d'un gps MKIII, et les seules langues disponibles sont l'anglais et l'allemand.
Ni BMW ni un garage spécialisé n'ont été en mesure de m'installer le français, me disant que c'était impossible sur ma voiture, que ça le faisait parfois sur certaines imports allemandes et italiennes.

En faisant un peu mumuse avec les firmwares cet après-midi, je suis sur le même écran bleu avec les 6 langues disponibles (mais sans avoir accès à la navigation), et en réinstallant le v22 j'avais le français, alors qu'il n'apparaissait pas dans le choix des langues (je n'avais que GB et D).
Le seul problème c'est que c'est temporaire: si je débranche la batterie, le français disparaît, et si je veux de nouveau l'avoir, je suis obligé de faire planter une install de firmware pour tomber sur l'écran bleu.

Vous pensez que c'est quand même possible d'installer durablement le français ?
Est-ce qu'acheter un mkIII ou IV d'origine française le permettrait ?