j'ai eu le meme probleme sur ma 323i e36 de 97, sachant que c'est le meme bloc moteur que toi, le probleme était que le radiateur avait de multiples bouchages et faisait donc monter en pression et en température le circuit de refroidissement, j'ai changé le radiateur par un neuf, et par sécurité la pompe a eau et le calorstat. depuis RAS plus aucune montée en température meme en conduite sportive.